I still cannot install a directory with a pyproject.toml and no setup.py (Poetry package.)

Directory '/path/to/project' is not installable. File 'setup.py' not found.

What am I doing wrong?

Originally posted by @lorinkoz in #6106 (comment)