deskutils/py-paperless-ngx: Change RUN_DEPENDS

* Switch the port from the repo-copied py-dj42-django* ports to the
  original ones as they're using Django 4.2 now.

* Some ports were also created directly with a "py-dj42-" prefix to
  have a consistent naming scheme of Django 4.2 ports and had no
  Django 3.2 counterpart.

  After all Django consumers have been changed from Django 3.2 to
  Django 4.2 with 680c68fd, these ports are now renamed accordingly.

  - From:       www/py-dj42-channels-redis
    To:         www/py-channels-redis
  - From:       www/py-dj42-django-auditlog
    To:         www/py-django-auditlog
  - From:       www/py-dj42-django-celery-results
    To:         www/py-django-celery-results
  - From:       www/py-dj42-django-compression-middleware
    To:         www/py-django-compression-middleware
  - From:       www/py-dj42-django-multiselectfield
    To:         www/py-django-multiselectfield
  - From:       www/py-dj42-django-restframework-guardian
    To:         www/py-django-restframework-guardian
  - From:       www/py-dj42-drf-writable-nested
    To:         www/py-drf-writable-nested

  Add related entries to MOVED as well.

* Bump PORTREVISION due changed dependencies.

PR:		276319
Approved by:	grembo (via e-mail)