sysutils/lsof: Update to 4.99.5

* Add NOSOCKSECURITY and SECURITY options.
* Pet portclippy.
* Tidy up Makefile with portfmt.

ChangeLog:	https://github.com/lsof-org/lsof/releases/tag/4.99.5
PR:		288307
Approved by:	maintainer timeout