audio/splaytk: Remove expired port:

2023-03-31 audio/splaytk: Abandonware, no development in 20 years and uses obsolete decoding library