New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If Async Javascripts is set to "async" you can try changing Autoptimize's Javascript Method to "async" as well. This might help improving performance, but on the other hand might break things, so test to see if this is useful. | Si Async JavaScript se configura como “async” puedes probar a configurar también como “async” el método de JavaScript de Autoptimize. Esto puede ayudar a mejorar el rendimiento, aunque, por otro lado, puede romper cosas, así que pruébalo para ver si esto es útil. | Details | |
Original current
If Async Javascripts is set to "async" you can try changing Autoptimize's Javascript Method to "async" as well. This might help improving performance, but on the other hand might break things, so test to see if this is useful.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Autoptimize Javascript Method: | Método de JavaScript de Autoptimize: | Details | |
Original current |
|||
| Enable Autoptimize Support to allow you to override AO's default "defer" flag (see below): | Activa la compatibilidad con Autoptimize para permitirte anular el valor por defecto “defer” de AO (ver a continuación): | Details | |
Original current
Enable Autoptimize Support to allow you to override AO's default "defer" flag (see below):
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| on cart/ checkout pages | en las páginas de carrito/finalizar compra | Details | |
Original current |
|||
| for logged in users | para usuarios conectados | Details | |
Original current |
|||
| Also enable | Activa también | Details | |
Original current
Also enable
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Scroll down to <strong> | Haz desplazamiento a <strong> | Details | |
Original current |
|||
| Navigate to <strong>Settings > | Navega a <strong>Ajustes > | Details | |
Original current |
|||
| Also aggregate inline JS?</strong>: Checked<br />(did you need to exclude jQuery in | ¿También agregar el JS integrado?</strong>: Marcado<br />(¿necesitas excluir jQuery en | Details | |
Original current
Also aggregate inline JS?</strong>: Checked<br />(did you need to exclude jQuery in
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| has detected that you do not have Autoptimize installed and active. Autoptimize can provide further optimization of JavaScript which can benefit the results of | ha detectado que no tienes Autoptimize instalado y activo. Autoptimize puede proporcionar más optimización de JavaScript, lo que puede darte ventaja en los resultados de | Details | |
Original current
has detected that you do not have Autoptimize installed and active. Autoptimize can provide further optimization of JavaScript which can benefit the results of
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When a JavaScript file is loaded via the <strong><a href="https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Reference/wp_enqueue_scripts" target="_blank">wp_enqueue_script</a></strong> function, | Cuando un archivo JavaScript se carga mediante la función <strong><a href="https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Reference/wp_enqueue_scripts" target="_blank">wp_enqueue_script</a></strong>, | Details | |
Original current
When a JavaScript file is loaded via the <strong><a href="https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Reference/wp_enqueue_scripts" target="_blank">wp_enqueue_script</a></strong> function,
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate New Report | Generar un nuevo informe | Details | |
Original current |
|||
| Scripts to Exclude: | Scripts a excluir: | Details | |
Original current |
|||
| Scripts to Defer: | Scripts a aplicar defer: | Details | |
Original current |
|||
| Scripts to Async: | Scripts a aplicar async: | Details | |
Original current |
|||
Export as