��ENGLISH

�悤�����d�씎���ق�

〜�Ȋw�Z�p�̗��j���y�����鍑�͖S�т�〜

�@�d�씎���ق͐̐����̔����ꂽ�d�쓙�����W�W�������C���^�[�l�b�g��̃o�[�`���������قł��B�W�����Ă���͓̂d��֌W��1,700�A�R���s���[�^�A���̑���150�ƂȂ��Ă��܂��B

���̔����ق̓o�[�`�����ł����o�[�`���������ɑ��̂ǂ��̔����قɂȂ��T�[�r�X���񋟂ł��܂��B���Ȃ킿�A�C���^�[�l�b�g�‹���������΁A���E���̂ǂ�����ł��A�܂�24���Ԃ��‚ł������œ��ق��A���w���邱�Ƃ��ł��܂��B�܂��W���i����W���i�ւ̈ړ?�͕K�v�Ȃ��A�֎q�ɍ������܂ܑS�Ă̓W�������邱�Ƃ��”\�ł��B�����o�[�`�����ł��邱�Ƃ̍ő�̃����b�g�͉^�c��p���قƂ�ǂ�����Ȃ����Ƃł��B

�ߔN�A��w�̔����ق��Ƃ̔����ق����X�ƕ����Ă��܂��B���R�͂��낢�날��ł��傤���A�ڐ�̗��v�Ɏ����邠�܂�A�����ق̉^�c��p�Ɏ��t����悤�ɂȂ������Ƃ������ƌ�����̂ł͂Ȃ��ł��傤���B

�����ق̕��ɂ�莄�����͋M�d�ȎY�ƈ�Y�𒼐ږڂɂ��邱�Ƃ��ł��Ȃ��Ȃ��Ă��܂��B���́A���������󋵂͒P�ɉ��Î�Ŏc�O�Ƃ������Ƃł͂Ȃ��A���{�̏����ɂƂ��ċɂ߂ėR�X�������Ԃł���ƍl���Ă��܂��B�Ȃ��Ȃ��u�Ȋw�Z�p�̗��j���y�����鍑�͖S�т�v����ł��B

���݁A���{���Ȋw�Z�p�Ő��E�Ƀg�b�v�ɌN�Ղ��Ă���̂́A�����z���グ����l�����̕s���̓w�͂�����������ł��B����������l�����̓w�͂�U��Ԃ�A���̈̋Ƃ��̂��邱�Ƃ́A���ꂩ��V�����Z�p�v�V�Ɏ��g�ސl�����ɑ傫�ȗE�C�Ɗ�]��^���܂��B�܂��A�Ȋw�Z�p�̔��W���u����?�̑����ɂ‚Ȃ���܂��B

�܂��A�Ȋw�̗��j�́A�@��N���A�L���咣���Ȃ�����A�Y����Ă��܂��A�u�Ȃ��������Ɓv�ɂȂ��Ă��܂��܂��B�Ⴆ���R���s���[�^�̗��j���Ƃ��Ă݂Ă��A�A�����J���R���s���[�^�����A���̃R���s���[�^�𐢊E���̑����̍������p���Ă���ƒP���ɍl�����Ă��܂����A�Ȋw�j�ɋ������������l�Ȃ�A�R���s���[�^��}�C�N���`�b�v�̊J���ɓ��{�͓Ǝ��ŗl�X�ȃ`�������W�����A�ꕔ�ł͔��ɏd�v�Ȗ������ʂ����Ă������Ƃ�m���Ă��܂��B�������A���������Z�p�J���̗��j���@��N�����A���E�ɔ��M���Ă����Ȃ���΁A�����ꂱ�������������Y�ꋎ���A���{�͑��̑����̍��Ɠ����悤�ɁA�A�����J���J�������R���s���[�^�̋Z�p��������肳���Ă�����Ă���Ƃ������ƂɂȂ��Ă��܂��܂��B

�ߋ��̗��j��̎��������݁A�����̎��_�Ō@��N���A�?�����A���M���Ă������Ƃ͍��ɂƂ��ċɂ߂ďd�v�Ȗ��ł��B������F������ʉ�����ƁA�ŏI�I�ɍ��v��傫�����˂邱�Ƃ���{�l�͂�������ƔF�����ׂ��ł��B�����ق͂��̂��߂̏d�v�ȍ��Ɛ헪�Ƃ��Ă̖�����S���Ă��܂��B����Ȕ����ق����A���E������M�d�ȎY�ƈ�Y�����W���Ă���A�����J�ƁA�����ق̉^�c��Ɏl�ꔪ�ꂵ�A���X�ɔ����ق�����Ă�����{�A���������󋵂͏����傫�ȉЍ����c���Ƃ����܂��B�������A�����ق̖������ĔF�����ׂ��Ƃ��ł���Ƃ����܂��B

�d�씎���ق́A����������@���������‚A�l�Ƃ��Ăł��邳���₩�Ȏ��g�݂Ƃ��ēd��Ɋւ�����̎��W�𑱂��Ă܂���܂��B

�d�씎���ف@�ْ�

���V����� (�ߘa3�N9��12��)�@�@�@�@

�������قœd��G�b�Z�C��������Ă���H�[Nishi �̐����u�Y���񂪁A���ʁA

���a����̍H�Ɛ��i���f�ڂ����C���^�[�l�b�g��̔�����

�u�ߑ�H�Ɛ��i�����فiBack To The Future�j�v

�𗧂��グ�܂����B

�����قł͔��ɋM�d�ȃR���N�V�����̎ʐ^�Ƃ���Ɋ֘A�����G�b�Z�C��ǂނ��Ƃ��ł��܂��B

URL�͈ȉ��̒ʂ�ł��B����Ƃ��������������B

https://www.kobo-nishi.com/

�d�씎���ٌ��?�K�C�h�u�b�N
�u�d��̃f�U�C���v�i���Д��A�d�q���j ��^�������I