CBP Home es una aplicación móvil que proporciona a los usuarios acceso a una variedad de servicios proporcionados por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), incluida la función Intención de Salida. Esta función ofrece a los extranjeros presentes ilegalmente en Estados Unidos notificar voluntariamente al gobierno estadounidense su intención de salir de Estados Unidos en lugar de enfrentar las acciones, la detención y la remoción por parte de ICE.

La aplicación móvil CBP Home ofrece un proceso voluntario e incentivado para que los extranjeros que actualmente están de manera ilegal en Estados Unidos regresen a sus países de origen y otro país que los acepte bajo sus propios términos. Los extranjeros ilegales elegibles recibirán viaje libre de costo, asistencia de viaje y un bono de salida de $1,000. También no será prioridad para detención y remoción por parte de ICE mientras se prepara para salir.

Las categorías a continuación cualifican para los incentivos:

• Extranjeros que no son delincuentes que están ilegalmente en Estados Unidos y que tuvieron un encuentro con CBP, ya sea en un puerto de entrada o entre puertos de entrada.
• Personas con permisos categóricos, cuya presencia legal en Estados Unidos ha expirado o expirará pronto.
• Extranjeros cuyo Estatus de Protección Temporal ha terminado.
   

Utilizar la aplicación CBP Home para autodeportarse ofrece los siguientes incentivos para los extranjeros que están ilegalmente en Estados Unidos:

• Un bono de salida de $1,000
  • El bono de salida se proporcionará una vez que se confirme a través de la aplicación que el regreso se ha completado.
• Asistencia de viaje
  • Los extranjeros que están ilegalmente en EE. UU. que se registran para salir voluntariamente (autodeportarse) a través de la aplicación CBP Home pueden recibir asistencia de viaje, como, por ejemplo, se les facilitará los arreglos de viajes para sus hijos o su familia extendida, u obtener documentos válidos de viaje. A los extranjeros que soliciten asistencia se les facilitará un arreglo de salida oportuno (la salida estimada será dentro de 21 días posteriores a la aprobación). Los extranjeros ilegales que necesiten asistencia deben tener especial cuidado en prestar la información de contacto precisa y responder a los intentos de contacto.
• Condonación de cualquier multa pendiente por presencia ilegal
• Salir voluntariamente puede mejorar las opciones de inmigración futuras.
• No se considerará una prioridad para acciones de control de ley, detención y deportación por parte de ICE.
  • Una vez que los extranjeros que están ilegalmente en EE. UU. notifiquen su intención de salir a través de la aplicación CBP Home y pasen la investigación, ICE les eliminará temporalmente la prioridad para tomar medidas de aplicación de ley, su detención o remoción antes de su salida programada.

Si usted está Estados Unidos ilegalmente, ICE continuará priorizando su remoción. Este es un proceso que a menudo resulta en detención y remoción rápida, y podría resultar en que se le prohíba permanentemente volver a entrar a Estados Unidos.

DHS exhorta a todos los extranjeros ilegales no delincuentes a salir de Estados Unidos lo más rápido posible. DHS podría ampliar su elegibilidad en el futuro. Se recomienda a los extranjeros ilegales que aún no son elegibles para CBP Home y requieran asistencia comunicarse con la embajada o consulado de su país de origen para obtener ayuda para regresar a su país.

Al notificar su intención de salir a través de la aplicación CBP Home, los extranjeros deberán proporcionar:

• Primer nombre
• Segundo nombre
• Apellido
• Fecha de nacimiento
• País de ciudadanía
• Dirección de correo electrónico
• Número de teléfono
• Una autofoto o “selfie” clara.

Hay una serie de razones por las que el envío de la solicitud de un extranjero ilegal a través de la aplicación CBP Home podría no tener éxito. En primer lugar, podría ser debido a que el extranjero ilegal no cumplía con los requisitos establecidos en la pregunta ¿Quién cualifica para los incentivos?” incluida en esta lista o no siguió las guías establecidas para la recopilación de fotos. Asegúrese de que todas las fotos enviadas sean claras, tengan suficiente iluminación y contengan solo su rostro. Si tiene alguna duda adicional, envíe un correo electrónico.

Actualmente, no hay una fecha límite para presentar una solicitud. Sin embargo, exhortamos a los extranjeros que están en el país ilegalmente a aprovechar esta oportunidad para autodeportarse lo antes posible, antes de que ICE tome medidas para deportarlos involuntariamente. Al autodeportarse a través de la aplicación móvil CBP Home, los extranjeros ilegales pueden tomar control de su situación, tener acceso a ayuda financiera y de viaje si son elegibles, y evitar que ICE los arreste y detenga.

Sí. Para esto, registre a los familiares como compañeros de viaje en la aplicación móvil CBP Home. Una vez que usted envíe la información del primer adulto extranjero en la aplicación móvil CBP Home, se le preguntará si desea enviar la información de otro extranjero. Los extranjeros que están ilegalmente en EE. UU. que envíen su información durante la misma sesión de CBP Home o bajo la misma cuenta de correo electrónico de Login.gov serán considerados como compañeros de viaje.

Sí. Cada compañero de viaje que está en Estados Unidos, incluidos los menores de edad, deben estar registrados en la aplicación CBP Home para recibir los beneficios de la asistencia de autodeportación de CBP Home. Sin este registro, los menores no serán anotados como autodeportados y no recibirán los incentivos ofrecidos a través de CBP Home. Sin embargo, los menores pueden registrarse en la aplicación solo después de que un adulto se haya registrado utilizando la misma cuenta de correo electrónico.

Sí. Los menores de edad legales pueden viajar con los padres y tutores legales, siempre que:

1. Aprueban las verificaciones usuales de CBP, como, por ejemplo, la verificación de identidad y estatus de inmigración.
2. Los padres y tutores legales tienen una carta notarizada de consentimiento del padre o tutor legal que no está viajando con el menor. Puede encontrar ejemplos de cartas de consentimiento en línea haciendo una búsqueda por los términos “Minor Travel Consent Form’ (formulario de consentimiento de viajes de menores de edad) o 'Letter of Consent to Travel with a Minor” (carta de consentimiento para viajar con un menor de edad). 
    

Viajes aéreos o marítimos:

Para aquellas personas que partirán por vía aérea o marítima, CBP le confirmará su fecha de salida de Estados Unidos. Aquellas personas que utilizan CBP Home no tienen que tomar medidas adicionales. Aunque no se requiere, usted puede informar por sí mismo su salida a través de la aplicación CBP Home y recibir un registro digital de su salida en su dispositivo móvil.

Viajes terrestres (incluye viajes por auto, autobús o a pie):

Los participantes deben confirmar su salida. Después de salir físicamente de Estados Unidos, abra la aplicación CBP Home, seleccione “Departing Traveler” (viajero de salida) y luego seleccionar “Verify Departure” (confirmar salida).

Después de salir de Estados Unidos por tierra, debe hacer lo siguiente en la aplicación CBP Home:

• Estar al menos a tres millas fuera de la frontera de Estados Unidos.
• Autorizar el uso de los servicios de ubicación en su teléfono.
• Enviar una nueva foto a CBP Home.
• Envíe su información personal y de viaje, incluido el nombre y apellido, la fecha de nacimiento, el sexo, el número de pasaporte o registro de extranjero y el país en que se encuentra físicamente mientras confirma su salida.

Sí. Los participantes pueden obtener prueba de su salida de dos maneras:

1. Acceda “Traveler” (viajero), seleccione “Air” (aire), “Land” (tierra) o “Sea” (mar) y luego seleccione “View My Travel History” (ver mi historial de viaje). Ingrese la información correspondiente y la aplicación le mostrará la información de salida que CBP tiene registrada.
2. Si los participantes confirmaron su salida a través de la aplicación CBP Home, también pueden seleccionar “Departing Traveler” (viajero de salida) y “View My Departure” (ver mi salida). 

Si usted tiene un caso pendiente ante un tribunal de inmigración, todavía puede participar en la autodeportación voluntaria a través de CBP Home. DHS presentará una moción ante el tribunal de inmigración para desestimar su caso.

Los posibles participantes deben consultar con un abogado de inmigración o asesor legal antes de indicar su intención de autodeportarse.

Sí. Si un extranjero que está en Estados Unidos ilegalmente desea autodeportarse a través de la aplicación CBP Home, esto no le impide ser elegible.

Sí. Si un extranjero desea autoderportarse a través de la aplicación CBP Home, estas condiciones no impiden su elegibilidad.

Los representantes de CBP Home pueden comunicarse con usted por teléfono o correo electrónico. Nunca le pedirán su número de ruta de cuenta bancaria, número de seguro social, contraseña o el apellido de soltera de su madre. CBP Home es un programa de auto deportación voluntaria, no una acción de remoción o control de ley de ICE. Si tiene preguntas, por favor, comuníquese con su embajada relevante o con CBPHome@cbp.dhs.gov.

Actualmente, CBP Home está disponible en inglés, español y criollo haitiano. En estos momentos no hay planes anunciados para añadir idiomas adicionales. 

Usted puede llevar consigo dos maletas facturadas (50 lbs. o menos cada una) y un equipaje de mano. No se puede acomodar equipaje adicional y deberá dejarlo con alguien o entregarlo en el aeropuerto. Por favor, haga los arreglos necesarios para que las pertenencias adicionales se envíen a su país de origen antes de la salida.

DHS está trabajando con los colaboradores de Proyecto Vuelta a Casa con relación a los bonos de salida. Los extranjeros que están ilegalmente en Estados Unidos recibirán los bonos de salida después de que aterricen en el país de llegada. 
El método de entrega variará según las guías y regulaciones del país específico. Sin embargo, los extranjeros ilegales no tienen que tener una cuenta de banco para recibir su bono de salida. En la mayoría de los casos, los extranjeros ilegales recibirán su bono de salida en su país de origen.

DHS trabaja con colaboradores en el gobierno de Estados Unidos y en los países que reciben a sus ciudadanos repatriados a través de este proceso. CBP Home también proporcionará asistencia para los retornos voluntarios a través de los colaboradores aprobados para implementar el proceso.

CBP Home no incluye beneficios o preferencias para solicitudes futuras en este momento.

La autodeportación bajo la aplicación móvil CBP Home se basa en la premisa de que los extranjeros que están ilegalmente en Estados Unidos elijen salir voluntariamente de Estados Unidos y regresan a su país de origen.

La salida a través de CBP Home no se considera un retiro de unja solicitud de admisión bajo 8 U.S.C.  § 1225(a)(4) o una salida voluntaria bajo 8 U.S.C. § 1229c.

En la medida en que un extranjero que está ilegalmente en Estados Unidos con una orden final de remoción salga de Estados Unidos, dicha salida generalmente constituirá una autoremoción/ejecución automática de la orden de remoción pendiente.

Un extranjero ilegal que sale de Estados Unidos mientras una solicitud de asilo está pendiente generalmente se presumirá que ha abandonado su solicitud. Es probable que los posibles participantes deseen consultar con un abogado de inmigración o un asesor legal antes de indicar su intención de autodeportarse a través de CBP Home.