Sonora.ID - Lirik lagu "Kids" Hindia dirilis pada 24 Februari 2025.
Lagu "Kids" diciptakan Hindia bersama Hasief Ardiasyah, Kusuma Widhiana, dan Pradipta Beawiharta.
Adapun makna lagu Kids Hindia mengacu pada kisah pribadi Hindia soal dua kucing peliharaannya yang telah mati, yakni Mimi dan Betty.
Dalam lagunya, Hindia menceritakan dirinya begitu mencintai kucingnya seperti anak-anak yang tidak pernah dia miliki.
Ia menghargai keberadaan mereka bahkan setelah mereka mati.
Lagu "Kids" Hindia dapat didengarkan di berbagai platform musik digital.
Berikut ini lirik lagu "Kids" Hindia lengkap dengan terjemahan.
Pagi ini sumpah kukira kucingku bangunkanku dengan kukunya
Hati sedih saat kusadar diriku sendirian di luar kota
Far far away from my responsibility of feeding them all on time
Right now so close I know I’m getting what I want, I think I need some more dimes
Dan kadang ku takut kurang luangkan waktu di rumah ‘tuk Mimi dan Betty
Terlambat sadar bahwa sepanjang hidup mereka hanya punya diriku
Or maybe I made one too many mistakes, just wanna feel their purr one last time
Always I hope that I did them okay and gave them enough love in their lives
No I got no answer, I just can’t decide
Tak punya jawaban, I just can’t decide
Whether I really care about making it big or if I really just wanna hope on that planе and go home
Be home with my cats, bе home with my kids
Maybe I made one too many mistakes, just wanna feel their purr one last time
Always I hope that I did them okay and gave them enough love in their lives
No I got no answer, I just can’t decide
Tak punya jawaban, I just can’t decide
Whether I really care about making it big or if I really just wanna hop on that plane and go home
Be home with my cats, be home with my kids
It was difficult, it’s inevitable
Certain all my life I’d find a way to just not talk about it
Andai kamu ada selamanya, takkan siap hadapi harinya
Dan saat tiba waktuku juga, ‘kan kupanggil kau di atas sana
No I got no answer, I just can’t decide
Tak punya jawaban, I just can’t decide
(Whether I) Whether I (really care about making it big) really care about making it big (or if I really just wanna hop on that plane and go home) or I just wanna go home
Be home with my cats, be home with my kids
Be home with my cats, be home with my kids
Be home with my kids
Terjemahan
Pagi ini sumpah kukira kucingku bangunkanku dengan kukunya
Hati sedih saat kusadar sendirian sendirian di luar kota
Jauh dari tanggung jawabku untuk memberi makan mereka semua tepat waktu
Saat ini begitu dekat aku tahu aku mendapatkan apa yang kuinginkan, aku rasa aku butuh uang receh lagi
Dan ku takut kadang-kadang kurang luangkan waktu di rumah 'tuk Mimi dan Betty
Terlambat menyadari bahwa sepanjang hidup mereka hanya punya diriku
Atau mungkin aku membuat terlalu banyak kesalahan, hanya ingin merasakan dengkuran mereka untuk terakhir kalinya
Selalu kuharap aku telah melakukannya dengan baik dan memberi mereka cukup cinta dalam hidup mereka
Tidak, aku tidak punya jawaban, aku tidak bisa memutuskan
Tak punya jawaban, aku tidak bisa memutuskan
Apakah aku benar-benar peduli untuk menjadi besar atau jika aku benar-benar hanya ingin berharap pada rencana itu dan pulang Pulang ke
rumah dengan kucing-kucingku, pulang ke rumah dengan anak-anakku
Mungkin aku membuat terlalu banyak kesalahan, hanya ingin merasakan dengkuran mereka untuk terakhir kalinya Selalu
kuharap aku telah melakukannya dengan baik dan memberi mereka cukup cinta dalam hidup mereka
Tidak, aku tak punya jawaban, aku tak bisa memutuskan
Tak punya jawaban, aku tak bisa memutuskan
Apakah aku benar-benar peduli untuk menjadi besar atau aku hanya ingin naik pesawat itu dan pulang Pulang ke
rumah Bersama kucing-kucingku, pulang ke rumah bersama anak-anakku
Itu sulit, itu tak terelakkan
Pasti sepanjang hidupku aku akan menemukan cara untuk tidak membicarakannya Kau ada
selamanya, takkan siap hadapi harinya
Dan saat tiba waktuku juga, aku bisa kupanggil kau di atas sana
Tidak, aku tak punya jawaban, aku tak bisa memutuskan
Tak punya jawaban, aku tak bisa memutuskan
(Apakah aku) Apakah aku (benar-benar peduli untuk menjadi besar) benar-benar peduli untuk menjadi besar (atau aku hanya ingin naik pesawat itu dan pulang ke rumah) atau aku hanya ingin pulang Pulang ke rumah
bersama kucing-kucingku, pulang ke rumah bersama anak-anakku
Pulang ke rumah bersama kucing-kucingku, pulang ke rumah bersama anak-anakku
Pulang ke rumah bersama anak-anakku