Clear that #Oscars2025 was a victory for American independent film. But what about the Hollywood film that the award was set up to celebrate? Why does Hollywood have difficulty making the kind of movies its voters want to celebrate? A perennial question without a good answer