change release naming for Sentry

[bcotrim]

Related issues

• Related to https://github.com/Automattic/dotcom-forge/issues/10345

Proposed Changes

1. Changed Sentry release naming format:

   • New format: studio@1.3.3 (consistent across all platforms)
   • Removed platform-specific suffixes (no more -macos, -windows)
   • Uses base version without commit hash

2. Added environment-based error tracking:

   • Development builds report to development environment
   • Release builds report to production environment
   • Allows tracking issues in dev builds while keeping them separate from production

3. Improved webpack integration:

   • Source maps are uploaded with the same release name format
   • Added logging to show what release name and environment would be used
   • Fixed dev build detection by checking both version suffix and IS_DEV_BUILD flag

4. Code cleanup:

   • Removed unused getPlatformName() function
   • Consolidated version parsing logic
   • Added explanatory comments

Testing Instructions

1. Build the app in development mode:

   • Run npm run dev
   • Check console logs for:

     Sentry release version would be: studio@1.3.3
     Sentry environment would be: development
     

2. Build the app in production mode:

   • Run a production build
   • Check console logs for:

     Sentry release version would be: studio@1.3.3
     Sentry environment would be: production
     

3. Test error reporting:

   • Trigger an error in both dev and production builds
   • Verify in Sentry that:
     • Errors are grouped under the correct release (e.g., studio@1.3.3)
     • Dev build errors show up in the development environment
     • Production build errors show up in the production environment
     • Source maps work correctly in both environments

Pre-merge Checklist

• Have you checked for TypeScript, React or other console errors?

[fredrikekelund]

Even if it's very little logic, I still feel like it might make sense to abstract it, so we're 100% sure that release names are synchronized between here and webpack.plugins.ts

[fredrikekelund]

Aside from my previous comment (https://github.com/Automattic/studio/pull/868/files#r1937392726), this LGTM and tests well 👍

[fredrikekelund]

Great idea to make dev builds submit errors to the development environment in Sentry 👍