The theme states, that this should work as given here:
https://gohugo.io/content-management/shortcodes/#figure

Though the height: auto for the figure overwrites the custom settings.
I don't know why attr is not propagated though.