Relax mixed-content for private -> private, private -> local and local -> private #109

The explainer states:

Note that private -> private is not a private network request, as well as local -> anything

How is that supposed to work then? Is there a different mechanism?

Thanks