Seek at a chunk level when seeking to chunk start positions#1031

copybara-service[bot] merged 2 commits intoandroidx:mainandroidx/media:mainfrom

garethfenn:hlschunkseekgarethfenn/media:hlschunkseekCopy head branch name to clipboard