Split search_index.js into Liquid data and pure JS#638

xr843 wants to merge 2 commits intobuddhist-uni:mainbuddhist-uni/buddhist-uni.github.io:mainfrom

xr843:split-search-indexxr843/buddhist-uni.github.io:split-search-indexCopy head branch name to clipboard