Merge pull request #328 from coderefinery/same-repo-local-github-clar…

…ification

Update same-repository.md w/ local-edit indications

render link as link