Add configuration support for Fedify's split-domain WebFinger capability #161
Description
Fedify supports specifying a handle domain that's separate from the host domain as of version 1.5.0.
It would be nice to surface this functionality in Hollo as a configurable setting.