First of all, thank you very much for making this!

When the cursor is in one of the diff buffers, then all popup windows like Telescope, or WhichKey, also get a weird diff view.

Do you have any idea how to fix this?

Focusing the file list and then opening a poup is ok