[css-overflow-4] Make sure the interaction between the continue property and OM is well defined.

Maybe the fact that the spec says “The remaining content after the fragmentation break is discarded, similar to if it were display: none” is sufficient to infer everything that happens to the OM and various APIs. But leaving it at maybe isn't great, so we should make sure. Being explicit about the effects is a good thing regardless.