Describe the bug

The length used in zcan_sendto_ctx() is not always verified, depending on Kconfig options.

Regression

• This is a regression.

Steps to reproduce

No response

Relevant log output

Impact

Annoyance – Minor irritation; no significant impact on usability or functionality.

Environment

No response

Additional Context

No response