Patrono:Cite journal

{{Cite journal}} formata referentias de articulos in revistas e jornales academic de un maniera consequente e legibile. Le invocation del patrono debe generalmente esser mittite inter etiquettas <ref>…</ref> pro facer los apparer in le notas al pede del pagina (vide {{Referentias}}).

Parametros commun, formato horizontal (con le data de hodie)

{{cite journal |last= |first= |authorlink= |coauthors= |year= |month= |language= |title= |trans-title= |journal= |volume= |issue= |pages= |id= |url= |accessdate=2025-12-01 |quote= }}

Parametros commun, formato horizontal

{{cite journal |last= |first= |authorlink= |coauthors= |year= |month= |language= |title= |trans-title= |journal= |volume= |issue= |pages= |id= |url= |accessdate= |quote= }}

{{cite journal
 | last = 
 | first = 
 | authorlink = 
 | coauthors = 
 | date = 
 | year = 
 | month = 
 | title = 
 | journal = 
 | volume = 
 | issue = 
 | pages = 
 | publisher = 
 | location = 
 | issn = 
 | pmid =
 | pmc = 
 | doi = 
 | bibcode = 
 | oclc =
 | id = 
 | url = 
 | language = 
 | trans-title = 
 | format = 
 | accessdate = 
 | laysummary = 
 | laysource = 
 | laydate = 
 | quote = 
 }}

{{cite journal
 | author = 
 | date = 
 | year = 
 | month = 
 | title = 
 | journal = 
 | volume = 
 | issue = 
 | pages = 
 | publisher = 
 | location = 
 | issn = 
 | pmid = 
 | pmc = 
 | doi = 
 | bibcode = 
 | oclc =
 | id = 
 | url = 
 | language = 
 | trans-title = 
 | format = 
 | accessdate = 
 | laysummary = 
 | laysource = 
 | laydate = 
 | quote = 
 }}

• author: Autor
  • last usate insimul a first produce last, first;
  • authorlink functiona con author o con last & first, faciente de istes un ligamine al articulo appropriate (o mesmo un ligamine interwiki)
  • coauthors: permitte specificar autores additional
• date: [[1 de januario]] [[2006]]. Le data complete del publication, con ligamines wiki al pagina del die/mense e al pagina del anno.
  • year: 2006. Le anno de publication (es ignorate si le parametro date es usate).
    • month: januario. Mense de publication (es ignorate si le parametro date es usate, o si le parametro year non es usate).
• title: Le titulo del articulo. Iste es le unic parametro obligatori. Tote le altere parametros es optional.
• journal: Nomine del revista o periodico.
• volume: Numero de volumine del revista in le qual le articulo se trova.
• issue: Numero de edition del revista in le qual le articulo se trova.
• pages: 45–47: le prime pagina, e optionalmente le ultime pagina, separate per un lineetta en (–). Prefixa manualmente le p. o pp. si desirate.
• publisher: Le editor (casa editorial) del revista o periodico; non debe includer designationes corporative como “Ltd” o “Inc”. Includer solmente si ISSN e DOI es indisponibile.
  • location: Loco de publication del revista o periodico.
• issn: The numero international normalisate de publicationes in serie del publication, como 1111-2220. Includer solmente si DOI es indisponibile.
• pmid: Le identificator unic de PubMed del documento, como 15128012.
• pmc: Le numero del articulo sur PubMed Central pro le texto complete e de accesso gratuite del articulo, como 246835.
• oclc: Le numero ID de Online Computer Library Center, como 3185581.
• doi: Le identificator de objecto digital del documento, como 10.1130/0091-7613(1990)018<1153:TAFSIA>2.3.CO;2.

• doi_brokendate: Alcun vices, le ligamine doi non functiona (p.ex. quando le revista es transferite a un nove editor que non forni accesso doi). Si le parametro doi es vacuate, un redactor o robot poterea re-adder le doi plus tarde. Pro evitar isto, usa iste parametro que, como accessdate, prende le data in formato ISO 8601 AAAA-MM-DD, per exemplo doi_brokendate= 2025-12-1. Non include wikiligamines in isto!
  Le valor de doi es totevia monstrate, ma sin ligamine, e le articulo del spatio de nomines principal se adde al “Categoria:Paginas con DOIs defectuose desde AAAA”.

• bibcode: Le codice Bibcode del documento in le Systema de datos astrophysic, p.ex. 1924MNRAS..84..308E
• id: Un identificator unic, usate si necun del identificatores mentionate supra es applicabile. In iste caso, es necessari specificar le typo del identificator usate e fornir un ligamine externe pro resolver le identificator. Si es disponibile un patrono specialisate pro fornir le ligamine externe, permittente le actualisation central de tal ligamines, es preferibile usar lo.)
• url: Iste debe punctar a un del sequentes, in ordine descendente de preferentia:

1. Un version in linea gratuite del texto complete
2. Un version in linea del texto complete que require un abonamento pagate
3. Un pagina de summario o de information, solmente si necun registro DOI o PMID es disponibile

Si es disponibile un DOI o PMID, le URL debe solmente esser specificate si illo puncta a un altere pagina que illo al qual un DIO o PMID redirigerea le lector.

• format: Le formato, p.ex. PDF. Non specificar pro paginas web (HTML es le valor predefinite).

• Specifica como ‘pagamento requirite’ si le accesso gratuite non es plus disponibile.
• Specifica como ‘Reimpression’ si se tracta de un version original complete ma non albergate per le casa editorial original.

• language: Linuga del texto original. Codice de lingua MediaWiki (ISO 639-2 o ISO 639-3) como usate in {{Lingua}}. Includer solmente si le original non es in interlingua.
• trans-title: Le titulo traducite in interlingua. Includer solmente si le original non es in interlingua.
• accessdate: Data complete de ultime verification del URL. Usa le formato ISO 8601 AAAA-MM-DD, per exemplo accessdate = 2025-12-1. Iste parametro es celate al lectores e es solmente visibile in le codice fonte del pagina.

Nota: Le data del ultime accesso non essera monstrate perque illo es solmente intendite pro adjutar le redactores a reparar ligamines rupte.

• laysummary: Adresse URL de un summario popular, que pote apparer in un revista de scientia pro le publico o in un jornal.
  • laysource: Nomine del fonte, p.ex. Le Monde (jornal francese) o New Scientist (revista de scientia popular statounitese).
  • laydate: Data de publication o, si iste non es disponibile, data de recuperation del summario popular.
• quote: Excerpto pertinente ab le revista.

Un maniera alternative de adder referentias al medios de communication popular a un citation es de inserer altere patronos de citation intra un singule par de etiquettas <ref>…</ref>, per exemplo:

Texto in le articulo.<ref>{{cite journal | ... }}<br/>
'''Articulos de novas associate:'''
*{{cite news | ... }}
*{{cite web | ... }}</ref>

Pro tal referentias popular es preferibile evitar le jargon scientific.

• Ben que il pote semblar redundante includer plure identificatores in un referentia a un articulo, isto es utile pro multe redactores que ha accesso solmente a certe ressources.
  • Si solo un identificator debe esser includite, le DOI deberea esser usate, perque isto es le standard universal preferite per publicationes professional.
  • Specificar un ligamine como DOI, PMID, etc., es sempre preferibile a includer lo como un parametro de URL, perque isto assecura que le ligamine remanera correcte e stabile (a mesura que iste patrono es ben mantenite e actualisate).

Citation formal

{{cite journal |last=Smith |first=Joseph III |language=en |title=Last Testimony of Sister Emma |trans-title=Le ultime testimonio del soror Emma |journal=The Saints' Herald |volume=26 |year=1879 |month=octobre |pages=289 }}

→ Smith, Joseph III (octobre 1879). “Last Testimony of Sister Emma” [Le ultime testimonio del soror Emma] (in anglese). The Saints' Herald 26: 289.

Citation formal con un autor notabile sur qui existe un pagina wiki

{{cite journal |last=Einstein |first=Albert |authorlink=Albert Einstein |language=de |title=Zur Elektrodynamik bewegter Körper |trans-title=Sur le electrodynamica de corpores movente |journal=Annalen der Physik |volume=17 |pages=891–921 |date=1905-06-30 |bibcode=1905AnP...322..891E |doi=10.1002/andp.19053221004 |issue=10 }}

→ Einstein, Albert (30 de junio 1905). “Zur Elektrodynamik bewegter Körper” [Sur le electrodynamica de corpores movente] (in germano). Annalen der Physik 17 (10): 891–921. doi:10.1002/andp.19053221004. Bibcode: 1905AnP...322..891E.

Includer un ligamine URL a un articulo gratuite, un preimpression o un summario; forni etiam le data de accesso a minus que le adresse URL es cognoscite de esser stabile.

{{cite journal |author= [[Winston Churchill|Winston S. Churchill]] |language=en |title= A silent toast to William Willett |trans-title=Un toast silentiose a William Willett |url=http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=266 |accessdate=2007-05-16 |journal= Pictorial Weekly |date=[[1934-04-28]]}}

→ Winston S. Churchill (1934-04-28). “A silent toast to William Willett” [Un toast silentiose a William Willett] (in anglese). Pictorial Weekly. Recuperate le 2007-05-16.

Specifica le DOI pro fornir un ligamine permanente. Forni etiam le summario PMID pro articulos medical, e le URL si le articulo es gratuite. Ligamines al repositorio de texto integre gratuite de PubMed Central pote equalmente esser fornite e facera un ligamine del titulo si nulle URL es specificate, o alteremente apparera como un valor addite de PMC al fin del citation.

{{cite journal |author=Viollet B, Andreelli F, Jørgensen SB, ''et al'' |language=en |title=The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity |trans-title=Le subunitate catalytic alpha2 del proteina kinase activate per AMP controla le sensibilitate al insulina de tote le corpore |journal=J. Clin. Invest. |volume=111 |issue=1 |pages=91–8 |year=2003 |month=januario |pmid=12511592 |pmc=151837 |doi=10.1172/JCI16567 |url=http://www.jci.org/articles/view/16567 }}

→ Viollet B, Andreelli F, Jørgensen SB, et al (januario 2003). “The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity” [Le subunitate catalytic alpha2 del proteina kinase activate per AMP controla le sensibilitate al insulina de tote le corpore] (in anglese). J. Clin. Invest. 111 (1): 91–8. doi:10.1172/JCI16567. PMID 12511592. PMC:151837.

Al altere latere, si le URL non habeva essite specificate, alora le titulo es ligate al copia del articulo in PubMed Central e le ligamine duplicate de PMC es omittite pro mantener le compactessa.

{{cite journal |author=Viollet B, Andreelli F, Jørgensen SB, ''et al'' |language=en |title=The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity |trans-title=Le subunitate catalytic alpha2 del proteina kinase activate per AMP controla le sensibilitate al insulina de tote le corpore |journal=J. Clin. Invest. |volume=111 |issue=1 |pages=91–8 |year=2003 |month=januario |pmid=12511592 |pmc=151837 |doi=10.1172/JCI16567 |url= }}

→ Viollet B, Andreelli F, Jørgensen SB, et al (januario 2003). “The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity” [Le subunitate catalytic alpha2 del proteina kinase activate per AMP controla le sensibilitate al insulina de tote le corpore] (in anglese). J. Clin. Invest. 111 (1): 91–8. doi:10.1172/JCI16567. PMID 12511592.

Si le ligamine doi es rupte, alora le uso del parametro doi_brokendate remove le ligamine del valor DOI, indica quando le problema con le DOI esseva remarcate pro le prime vice, e addera le pagina al “Categoria:Paginas con DOIs defectuose desde AAAA”:

{{cite journal |author=Viollet B, Andreelli F, Jørgensen SB, ''et al'' |language=en |title=The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity |trans-title=Le subunitate catalytic alpha2 del proteina kinase activate per AMP controla le sensibilitate al insulina de tote le corpore |journal=J. Clin. Invest. |volume=111 |issue=1 |pages=91–8 |year=2003 |month=januario |pmid=12511592 |pmc=151837 |doi=10.1172/JCI16567 |doi_brokendate=2008-06-18 |url= }}

→ Viollet B, Andreelli F, Jørgensen SB, et al (januario 2003). “The AMP-activated protein kinase alpha2 catalytic subunit controls whole-body insulin sensitivity” [Le subunitate catalytic alpha2 del proteina kinase activate per AMP controla le sensibilitate al insulina de tote le corpore] (in anglese). J. Clin. Invest. 111 (1): 91–8. doi:10.1172/JCI16567 (inactive 2008-06-18). PMID 12511592.

Altere exemplos

• {{cite journal |last=Fowler |first=Martin |authorlink=Martin Fowler |coauthors=Kent Beck |language=en |title=Last Testimony of Sister Emma |trans-title=Le ultime testimonio del soror Emma |journal=The Saints' Herald |volume=26 |year=1879 |month=octobre |pages=289 }}

→ Fowler, Martin; Kent Beck (octobre 1879). “Last Testimony of Sister Emma” [Le ultime testimonio del soror Emma] (in anglese). The Saints' Herald 26: 289.

• {{cite journal |first=W. Hugh |last=Woodin |language=en |title=The Continuum Hypothesis, Part I |trans-title=Le Hypothese del Continuo, Parte I |journal=Notices of the AMS |volume=48 |issue=6 |year=2001 |pages=567–576 |location=Providence, RI |publisher=American Mathematical Society |url=http://www.ams.org/notices/200106/fea-woodin.pdf |format=PDF |issn=1088-9477 |oclc=34550461 }}

→ Woodin, W. Hugh (2001). “The Continuum Hypothesis, Part I” [Le Hypothese del Continuo, Parte I] (in anglese) (PDF). Notices of the AMS 48 (6): 567–576. Providence, RI: American Mathematical Society. ISSN 1088–9477. OCLC 34550461.

• {{cite journal |language=en |title=Disney Releases 10 Titles on Laser Videodisc |trans-title=Disney publica 10 titulos sur videodisco laser |year=1982 |journal=VIDEODISC/VIDEOTEX |volume=2 |issue=3 |pages=175 }}

→ “Disney Releases 10 Titles on Laser Videodisc” [Disney publica 10 titulos sur videodisco laser] (in anglese) (1982). VIDEODISC/VIDEOTEX 2 (3): 175.

Iste patrono esseva basate sur le {{Cite journal}} del Wikipedia in anglese, version 224516241 del 9 de julio 2008, e ha postea essite actualisate localmente.

Pro le documentation original de iste version, vide le version 226219149 de su subpagina de documentation (anglese).

Adaptationes local posterior:

• Traduction de messages de error.
• Actualisation de adresses URL obsolete.
• Accepta parametro PMC como synonymo de pmc.
• Remotion de un ligamine a un robot defuncte.
• Elimination del supporto obsolete e costose de COinS (le sito ocoins.info es morte desde 2012).
• Parametro language: usa {{Lingua}} pro converter le codice de lingua in le nomine del lingua.
• Addition del parametro trans-title (pro fornir un titulo in interlingua), inspirate per le parametro del mesme nomine in le version anglese actual. A usar in combination con language.
• Elimination del parametros quotes e curly; istes non es usate e non existe in le version anglese actual. Iste version sempre usa virgulettas crispe (curly quotes) pro le titulo.

Iste documentation contine material traducite ab Wikipedia in anglese. Le texto original se trova in le version 226219149 de en:Template:Cite journal/doc, e es usate secundo le mandatos del licentia respective.