WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, Atomic Editor, pixel perfect design, global and reusable style systems, mobile r …

WordPress.org Plugin Page

Elementor Website Builder – more than just a page builder
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

100%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 100%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Stable (latest release) 100%	3,648	0	0	0	0
Stable Readme (latest release) 100%	254	0	0	0	0
Development (trunk) 100%	3,641	0	0	0	0
Development Readme (trunk) 100%	254	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Santiago Becerra Latest translation: 2 years ago	Total 1,708 Translated 1,708 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 730 730 0 0 Development Readme (trunk): 125 125 0 0 Stable (latest release): 729 729 0 0 Stable Readme (latest release): 124 124 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 2 months ago	Total 1,318 Translated 1,318 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 664 664 0 0 Development Readme (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 645 645 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
Jose Ramón Bernabeu Latest translation: 9 months ago	Total 728 Translated 728 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 364 364 0 0 Stable (latest release): 364 364 0 0
Editor Nilo Velez Latest translation: 4 days ago	Total 671 Translated 671 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 328 328 0 0 Development Readme (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 327 327 0 0 Stable Readme (latest release): 8 8 0 0
Sofía Rodríguez Ramírez Latest translation: 3 months ago	Total 522 Translated 522 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 261 261 0 0 Stable (latest release): 261 261 0 0
Esteban Latest translation: 9 years ago	Total 447 Translated 447 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 202 202 0 0 Stable (latest release): 244 244 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 3 years ago	Total 427 Translated 427 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 207 207 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 214 214 0 0 Stable Readme (latest release): 4 4 0 0
mikekustom Latest translation: 9 months ago	Total 394 Translated 394 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 196 196 0 0 Stable (latest release): 198 198 0 0
Editor Luis Rull Latest translation: 2 weeks ago	Total 351 Translated 351 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 150 150 0 0 Development Readme (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 147 147 0 0 Stable Readme (latest release): 27 27 0 0
Yordan Soares Latest translation: 5 years ago	Total 196 Translated 196 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 96 96 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 98 98 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Eduardo Vera Latest translation: 5 years ago	Total 120 Translated 120 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 53 53 0 0 Development Readme (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 53 53 0 0 Stable Readme (latest release): 7 7 0 0
lamiaenaimi Latest translation: 2 months ago	Total 104 Translated 104 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 52 52 0 0 Stable (latest release): 52 52 0 0
Noel Polo Latest translation: 4 months ago	Total 94 Translated 94 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 47 47 0 0 Stable Readme (latest release): 47 47 0 0
Jesús Amieiro Latest translation: 2 years ago	Total 89 Translated 89 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 44 44 0 0 Stable (latest release): 45 45 0 0
leemon Latest translation: 6 years ago	Total 72 Translated 72 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 36 36 0 0 Stable (latest release): 36 36 0 0
Jon Latest translation: 6 years ago	Total 67 Translated 67 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 33 33 0 0 Stable (latest release): 34 34 0 0
María Lechuga Montoro Latest translation: 3 years ago	Total 54 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Alejandro Vazquez Nombela Latest translation: 3 months ago	Total 45 Translated 45 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
andresblz Latest translation: 4 years ago	Total 42 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Development Readme (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0 Stable Readme (latest release): 12 12 0 0
Miguel Ángel Villar Latest translation: 3 days ago	Total 40 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Development Readme (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0 Stable Readme (latest release): 13 13 0 0
labarta Latest translation: 10 years ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
Anonymous User Latest translation: 9 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
Ignacio Baldanta Latest translation: 4 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Bianca Rossana Ferreira Almirón Latest translation: 2 months ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
luismontoya Latest translation: 9 years ago	Total 29 Translated 29 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 20 20 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Editor María Cortés Latest translation: 11 months ago	Total 25 Translated 25 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Development Readme (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0 Stable Readme (latest release): 7 7 0 0
Sandro Franchi Latest translation: 10 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0
marcosher Latest translation: 2 months ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
Saioa Latest translation: 3 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Tommaso G. Scibilia Latest translation: 1 month ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Chabi Angulo Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
hackglow Latest translation: 3 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Angel Zinsel Latest translation: 2 months ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Ryan Casas Latest translation: 4 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
David Arnado Latest translation: 1 month ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Kuro Latest translation: 10 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 3 0 0
sabiertas Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
pablovester Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
hssk Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
Fernando Garcia Rebolledo Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
Marcos Muñoz Iglesias Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
German Cabezas Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
andreugg Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
jrocamora Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
letrasucr Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Lúa Louro Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0
Eva Collados Pascual Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.