Restaura manualmente tu sitio desde un archivo de Jetpack Backup en WordPress.com

Este texto fue traducido usando IA. Si deseas ver el texto original en inglés, haz clic aquí.

En la mayoría de los casos, puedes restaurar tu sitio con un solo clic usando Jetpack VaultPress Backup. Pero si es necesario, también puedes restaurar tu sitio manualmente usando un archivo de copia de seguridad que hayas descargado previamente.

Si gestionas un sitio de WordPress.com cuyo plan Business o Commerce expiró recientemente, primero intenta seguir estos pasos, ya que las copias de seguridad de tu sitio aún podrían estar disponibles para una restauración con un solo clic.

Si estás moviendo tu sitio a un nuevo dominio (por ejemplo, si los archivos de copia de seguridad se usaron originalmente en un dominio diferente), asegúrate de seguir las instrucciones a continuación para actualizar el dominio en tu base de datos. Si estás restaurando al mismo dominio, puedes omitir ese paso.

Transferir plugins, temas, archivos subidos y archivos de base de datos

Si estás usando WordPress Studio, te recomendamos echar un vistazo a la función Studio Sync antes de proceder con los pasos manuales.

Puedes restaurar manualmente tu sitio de WordPress.com usando un archivo de copia de seguridad Jetpack .tar.gz o una copia de seguridad Studio .zip. Solo sigue los pasos a continuación, o mira el video para un recorrido detallado.

1. Para continuar, debes tener un plan Business o Commerce de WordPress.com activo.
2. Comienza obteniendo tu archivo de copia de seguridad de Jetpack o de exportación de Studio.
3. Habilita las credenciales SFTP en tu sitio. Necesitarás conectarte por SFTP usando un cliente SFTP, como FileZilla.
4. Descomprime tu archivo de copia de seguridad Jetpack .tar.gz o Studio .zip. La carpeta descomprimida, independientemente de si es de Jetpack o Studio, contendrá los datos de tu sitio en las subcarpetas sql y wp-content.

5. Navega a la carpeta sql.
6. Jetpack: Verás varios archivos .sql. Elimina los archivos wp_users.sql y wp_usermeta.sql.
7. Studio: Verás un único archivo .sql. Ábrelo en tu editor de código, luego busca la tabla wp_users y elimina esa sección completa. La captura de pantalla a continuación muestra exactamente lo que debe eliminarse.

8. Studio: Busca la tabla wp_usermeta y elimina también esa sección completa. La captura de pantalla a continuación muestra exactamente lo que debe eliminarse.

8. Studio: Guarda el archivo .sql después de editarlo.
9. Una vez que FileZilla esté conectado a tu sitio, ve a la carpeta /srv/htdocs. Dentro de esa carpeta, abre wp-content.
10. Abre la carpeta plugins y verás una lista de los plugins instalados actualmente en tu sitio.

11. Revisa la carpeta plugins de tu copia de seguridad y compárala con la carpeta plugins que tienes en FileZilla. Cualquier plugin puede restaurarse arrastrando la carpeta completa del plugin desde tu copia de seguridad a FileZilla, siempre que el plugin no tenga enlace simbólico. Omite cualquier plugin con enlace simbólico y transfiere los demás que desees restaurar en tu sitio.
12. Repite este proceso con tus carpetas themes y uploads.
13. A continuación, necesitarás restaurar los archivos de tu base de datos. Arrastra la carpeta sql de tu copia de seguridad a la carpeta htdocs en FileZilla. 
14. Abre tu aplicación de terminal preferida y conéctate a tu sitio usando SSH.
15. Una vez conectado, ejecuta el comando cd htdocs/sql.
16. Ejecuta ls | xargs -I % wp db import %. Esto lista todos los archivos de la carpeta, los envuelve y luego ejecuta wp db import todo con un solo comando.
17. Ejecuta wp cache flush. Debes vaciar la caché cada vez que realices cambios en tu base de datos.
18. Ejecuta wp plugin activate jetpack. Esto es necesario para asegurar que la conexión con Jetpack en tu sitio de WordPress.com funcione como se espera después de importar la base de datos.
19. Ejecuta wp plugin install one-time-login --activate && wp user one-time-login <user>. Reemplaza <user> con la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de WordPress.com.
20. Abre el enlace que aparece en la terminal. Una vez que hayas iniciado sesión en tu sitio, navega a Jetpack en la barra lateral derecha. Si Jetpack aún no está configurado, haz clic en «Configurar Jetpack» y sigue las indicaciones.
21. Ejecuta wp plugin delete one-time-login.
22. Si encuentras algún problema adicional en tu sitio después de la importación, contacta con soporte desde tu sitio de WordPress.com para obtener más ayuda.

Cualquier ajuste de plugin o tema que tuvieras habilitado en el momento de tu copia de seguridad debería estar ahora habilitado en tu sitio, pero verifica en el sitio en vivo para confirmarlo. Si no es así, actívalos como lo harías normalmente.

Actualiza tu dominio en la base de datos

Al restaurar tu sitio en un dominio diferente, necesitarás actualizar todas las menciones de tu dominio anterior en la base de datos. Si estás restaurando los archivos de tu sitio en un sitio con el mismo dominio, deberías omitir esta sección. 

Puedes editar tu base de datos recién importada usando phpMyAdmin o WP-CLI.

Actualizar los valores de siteurl y home con phpMyAdmin

Para actualizar los valores de siteurl y home en la tabla wp_options de tu base de datos usando phpMyAdmin:

1. Visita el escritorio de wp-admin de tu sitio y navega a Hosting → Descripción general (o Ajustes → Configuración de hosting si usas el estilo de interfaz predeterminado) si aún no lo has hecho.
2. Haz clic en la pestaña Ajustes.
3. Haz clic en la pestaña Base de datos en la barra lateral.
4. Haz clic en el botón «Abrir phpMyAdmin».
5. Para ver los valores de siteurl y home, haz clic en el botón SQL en la barra de herramientas superior y ejecuta las siguientes consultas:

/* Run these queries to get your current site URL */
SELECT * FROM `wp_options` WHERE `option_name` = 'siteurl';
SELECT * FROM `wp_options` WHERE `option_name` = 'home';

4. Para actualizar los valores de siteurl y home, haz clic en el botón SQL en la barra de herramientas superior y ejecuta las siguientes consultas, reemplazando NEW-DOMAIN con tu nuevo dominio:

/* Run these queries to update your site URL to your new domain */
UPDATE wp_options SET option_value = 'NEW-DOMAIN' WHERE wp_options.option_name = 'siteurl';
UPDATE wp_options SET option_value = 'NEW-DOMAIN' WHERE wp_options.option_name = 'home';

Buscar y reemplazar con phpMyAdmin

Para asegurarte de que las imágenes se carguen correctamente, también deberías ejecutar consultas de buscar y reemplazar para actualizar cualquier referencia a tu URL antigua:

1. Visita el escritorio de wp-admin de tu sitio y navega a Hosting → Descripción general (o Ajustes → Configuración de hosting si usas el estilo de interfaz predeterminado) si aún no lo has hecho.
2. Haz clic en la pestaña Ajustes.
3. Haz clic en la pestaña Base de datos en la barra lateral.
4. Haz clic en el botón Abrir phpMyAdmin.
5. Haz clic en el botón SQL en la barra de herramientas superior y ejecuta las siguientes consultas, reemplazando OLD-DOMAIN con tu nombre de dominio antiguo y NEW-DOMAIN con tu nuevo nombre de dominio:

/* Run these queries to update the old domain to your new domain */
UPDATE wp_posts SET post_content = replace(post_content, 'OLD-DOMAIN', 'NEW-DOMAIN');
UPDATE wp_posts SET guid = replace(guid, 'OLD-DOMAIN','NEW-DOMAIN');
UPDATE wp_postmeta SET meta_value = replace(meta_value,'OLD-DOMAIN','NEW-DOMAIN');
UPDATE wp_links SET link_image = replace(link_image, 'OLD-DOMAIN','NEW-DOMAIN');

Actualizar los valores de siteurl y home con WP-CLI

Para actualizar los valores de siteurl y home en la tabla wp_options de tu base de datos usando WP-CLI:

1. Abre la Terminal en tu ordenador y conéctate a tu sitio a través de SSH.
2. Una vez conectado, escribe cd htdocs/sql y luego pulsa return/enter en tu teclado.
3. Para ver los valores de siteurl y home, ejecuta los siguientes comandos uno a la vez:
   • wp option get siteurl
   • wp option get home
4. Para actualizar los valores de siteurl y home, ejecuta los siguientes comandos uno a la vez, reemplazando NEW-DOMAIN con tu nuevo dominio:
   • wp option update siteurl NEW-DOMAIN
   • wp option update home NEW-DOMAIN
5. Ejecuta wp cache flush y luego pulsa return/enter en tu teclado.

Buscar y reemplazar con WP-CLI

Para asegurarte de que las imágenes se carguen correctamente, también deberías ejecutar un comando de buscar y reemplazar para actualizar cualquier referencia a tu URL anterior:

1. Abre la Terminal en tu ordenador y conéctate a tu sitio a través de SSH.
2. Ejecuta el siguiente comando, reemplazando OLD-DOMAIN con tu antiguo nombre de dominio y NEW-DOMAIN con tu nuevo nombre de dominio:
   • wp search-replace OLD-DOMAIN NEW-DOMAIN --skip-columns=guid
3. Ejecuta wp cache flush y luego pulsa return/enter en tu teclado.

¿Qué pasa si algo sale mal?

Si ocurre algo no deseado en tu sitio como resultado de acciones en SFTP, en phpMyAdmin o con WP-CLI, puedes restaurar una copia de seguridad reciente de tu sitio. Si sigues teniendo problemas, contacta con nuestros Happiness Engineers aquí.