Lirik Lagu Tabola Bale - Silet Open Up ft Jacson Zeran, Juan Reza, dan Diva Aurel Lengkap dengan Terjemahannya

KOMPAS.com - Lagu berjudul Tabola Bale yang dinyanyikan Silet Open Up ft Jacson Zeran, Juan Reza, dan Diva Aurel masih menjadi trending topik.

Pada perayaan HUT Ke-80 RI pada 17 Agustus 2025 ini, lagu ini rencananya akan menghibur tamu undangan di Istana Merdeka.

Lagu yang liriknya memadukan dua bahasa daerah yaitu nuansa Indonesia Timur yang berpadu dengan bahasa Minang yang mendayu membuatnya terdengar unik.

Tak heran jika penggalan lagu Tabola Bale ini juga populer sebagai musik latar video joget yang banyak dibagikan di sosial media TikTok dan Instagram.

Baca juga: Lirik Lagu Kasih Aba-Aba dari Naykilla, Tenxi, dan Jemsii yang Jadi Sound Viral di TikTok

Dilansir dari YouTube SILET OPEN UP, lagu yang video klipnya dirilis pada 3 April 2025 ini ditulis oleh Silet Open Up, Jacson Zeran, Juan Reza dan Kiki Acoustic. 

Silet Open Up sendiri adalah penyanyi yang berasal dari Flores, Nusa Tenggara Timur (NTT), dengan aliran musik rap, hip hop, dan RnB.

Judul lagu Tabola Bale bisa diartikan sebagai terbolak balik yang merujuk para rasa resah dan gelisah.

Adapun makna dari lagu Tabola Bale ini adalah perasaan gelisah yang muncul ketika seorang pria jatuh hati saat melihat perubahan seorang wanita bernama Maimuna yang baru pulang dari perantauan.

Baca juga: Lirik Lagu Stecu Stecu - Faris Adam yang Jadi Sound Viral di TikTok, Apa Arti Stecu?

Lirik Lagu Tabola Bale dan Terjemahanannya

Berikut adalah lirik lengkap lagu Tabola Bale dan artinya.

Intro:

Kaka tabola-bale lia ade nona e
Kakak tak bisa berpaling melihatmu, nona

Su makin menyala e, kaka hati susah e
Semakin bersinar, hati kakak gelisah

Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Dulu aku sudah suka pada abang sebagai teman

Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
Rasa itu ada, tetapi aku diamkan

Verse 1:

Lia ade nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Lihat, adik perempuan itu makin cantik, buat kakak jadi suka

Dulu ade rambu kepang dua, skarang rambut merah-merah
Dulu rambutmu dikepang dua, sekarang sudah dicat merah

Kaka lia ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Kakak lihat kamu makin manis, baru pulang dari perantauan dari mana?

Aduh ade nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Tapi adik, jangan terlalu banyak bergaya di depan kakak

kaka jadi jatoh e
kakak jadi jatuh hati ~