KOMPAS.com - Bon Appetit, Your Majesty, serial komedi romantis tentang seorang koki yang secara tidak sengaja terjebak dalam waktu ke Era Joseon, merupakan drama Korea terbaru yang meraih popularitas di Netflix.
Setelah empat episode, kisah cinta yang sedang berkembang antara koki abad ke-21, Yeon Ji-yeong (Lim Yoon-a) dan tiran era Joseon, Raja Lee Heon (Lee Chae-min), semakin menarik untuk disimak.
Dinamika hubungan kedua tokoh utama ini cukup unik karena berasal dari dua periode waktu yang sangat berbeda.
Baca juga: Drakor Bon Appetit, Your Majesty Berapa Episode?
Namun banyak yang mempertanyakan apakah sejarah asli dari Dinasti Joseon benar-benar ditulis utuh di dalam cerita Bon Appetit, Your Majesty?
Dinasti Joseon, yang berlangsung selama lebih dari 500 tahun, dari tahun 1392 hingga 1910, adalah latar belakang yang populer untuk drama Korea.
Periode yang berbeda dari dinasti ini telah digambarkan dalam serial seperti The Red Sleeve (berlatar belakang akhir abad ke-18) dan Mr Sunshine (berlatar belakang awal abad ke-20), dan diimajinasikan ulang dalam cerita bergenre seperti drama zombie Kingdom (berlatar belakang awal abad ke-17).
Baca juga: Drakor Bon Appetit, Your Majesty Dikecam karena Salah Ketik Hanja, Tim Produksi Minta Maaf
Bon Appetit, Your Majesty adalah versi alternatif dari sejarah Joseon tetapi seolah-olah berlatar belakang pada masa pemerintahan Yeonsangun yang terjadi pada pergantian abad ke-16 atau dari tahun 1494 hingga 1506.
Seperti kebanyakan drama Korea lainnya, Bon Appetit, Your Majesty diangkat dari cerita yang sudah ada, meskipun bukan dari manhwa alias komik Korea.
Serial ini diadaptasi dari novel web berjudul Surviving as Yeonsangun's Chef, yang ditulis oleh Park Guk-jae.
Ceritanya mengikuti Ji-yeong, saat ia melakukan perjalanan kembali ke masa lalu dan menjadi juru masak kerajaan untuk Raja Yeonsan, seorang tokoh sejarah di kehidupan nyata.
Baca juga: 5 Fakta Menarik di Balik Drakor Bon Appetit, Your Majesty
Sejauh ini, perubahan terbesar dari serial ini terhadap materi sumber novel webnya adalah pada nama raja tirannga.
Novel Park menggunakan penguasa kehidupan nyata Yeonsangun sebagai salah satu karakter utama.
Namun, serial Netflix telah mengubah nama karakter tersebut menjadi Raja Lee Heon, menjauhkan cerita dari sejarah kehidupan nyata.
Bon Appetit, Your Majesty mengubah nama penguasa Era Joseon menjadi tokoh fiksi.
Baca juga: YoonA SNSD Latihan Masak 3 Bulan demi Bon Appetit, Your Majesty
Namun beberapa detail tokoh Raja Lee Heon atau Yi Heon masih sangat berkaitan dengan Yeonsangun.