KOMPAS.com – Lagu Nina Bobo dikenal luas di Indonesia sebagai lagu pengantar tidur anak-anak. Melodi lembut dan liriknya yang sederhana membuat banyak orang menghafalnya sejak kecil.
Namun, di balik irama yang menenangkan itu, tersimpan kisah menyeramkan yang berkembang menjadi salah satu urban legend paling populer di Indonesia.
Cerita ini dikutip dari buku #urbanlejen: Urban Legend Around The World yang mengungkap asal-usul kelam di balik lagu Nina Bobo.
Baca juga: Sinopsis Oo Nina Bobo, Misteri Rumah Pembawa Petaka
Menurut buku tersebut, lagu Nina Bobo berasal dari kisah seorang gadis kecil bernama Helenina Mustika van Rodjnik, anak perempuan berdarah campuran Belanda dan Jawa.
Helenina lahir pada tahun 1871 dari pasangan Kapten van Rodjnik, seorang perwira Belanda, dan Mustika, seorang penari asal Jawa.
Sejak bayi, Helenina selalu ditidurkan dengan lagu lembut ciptaan ibunya.
Lagu itu dibuat atas permintaan sang ayah, Kapten van Rodjnik, agar mereka bisa bersama-sama menenangkan sang anak sebelum tidur.
Lirik lagu tersebut kemudian dikenal sebagai Nina Bobo, diambil dari nama panggilan Helenina, yakni “Nina”.
Baca juga: Fakta dan Asal-usul Kuntilanak, Hantu Ikonik Indonesia yang Menjadi Urban Legend Asia Tenggara
Namun, di balik keindahan lagu anak-anak ini, ada tragedi yang menyedihkan.
Pada tahun 1875, saat berusia sekitar empat tahun, Helenina jatuh sakit akibat demam tinggi. Setiap malam, ia menangis kesakitan, dan sang ibu terus menyanyikan Nina Bobo untuk menenangkannya.
Sayangnya, penyakit itu tak kunjung sembuh. Pada awal tahun 1878, Helenina mengembuskan napas terakhir di usia enam tahun.
Keluarga Kapten van Rodjnik pun diliputi duka mendalam.
Seminggu setelah pemakaman Helenina, peristiwa aneh mulai terjadi di rumah keluarga tersebut. Kapten van Rodjnik mendengar istrinya menyenandungkan lagu Nina Bobo di kamar mandi. Saat ditanya alasannya, Mustika menjawab,
“Tadi saya mendengar suara Nina sedang nangis di sini. Jadi, saya menyanyikannya di sini,” katanya.
Baca juga: Legenda Parakang, Poppo’, dan Sumiati: Urban Legend Paling Menyeramkan dari Sulawesi Selatan
Sejak saat itu, Mustika kerap menyanyikan lagu Nina Bobo setiap malam, seolah masih berusaha menidurkan anaknya yang telah tiada. Ia terus melakukannya hingga akhir hayatnya pada tahun 1929.